Forum Iron Maiden Italia

Community Italiana degli Iron Maiden
Oggi è 18 nov 2017 13:15

Tutti gli orari sono UTC [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 624 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ... 25  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 26 nov 2008 13:31 
Non connesso
Trooper
Avatar utente

Iscritto il: 25 giu 2006 20:25
Messaggi: 2838
Località: Craven road,7
Non hai capito il senso della mia frase.Io la penso esattamente come te Piolo. :wink:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 26 nov 2008 13:32 
Non connesso
Tailgunner
Avatar utente

Iscritto il: 11 nov 2005 09:54
Messaggi: 1738
Località: Somewhere In Time...
Redblade ha scritto:
Paul Di Anno79 ha scritto:
Non esagerare adesso Paolo. :roll:


eccone uno!! :lol:

sei ridicolo se sostieni una cosa del genere!

Penso intendesse: "non esagerare, fino a quel punto non ci arriva nessuno"

_________________
- Do not waste your time searching for those Wasted Years -

--> My Maiden Passion <--

Immagine
Drake ha scritto:
Ci parlo io con sto buco nero, non temete.

James ha scritto:
che culo eh suonare novantiani nell'86


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 26 nov 2008 13:34 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 02 set 2006 13:28
Messaggi: 843
Località: chi lo sa lo sa, chi non lo sa lo chiede
kyx ha scritto:
Redblade ha scritto:
Paul Di Anno79 ha scritto:
Non esagerare adesso Paolo. :roll:


eccone uno!! :lol:

sei ridicolo se sostieni una cosa del genere!

Penso intendesse: "non esagerare, fino a quel punto non ci arriva nessuno"


ah ok...cmq ci arrivano, ci arrivano eccome.....

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 21 dic 2008 17:49 
Non connesso
Stranger in a strange land
Avatar utente

Iscritto il: 05 nov 2008 17:51
Messaggi: 162
Località: Asgard
Scusate la mia ignoranza, ma il titolo "Hallowed Be Thy Name" deriva dal "Padre Nostro" inglese??????

_________________
"Then the spell starts to break
The albatross falls from his neck
Sinks down like lead into the sea
Then down in falls comes the rain"


Paradise Alley ha scritto:
che darei per suonare come Dave.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 21 dic 2008 17:51 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 16 ott 2008 18:00
Messaggi: 565
Località: Roma :-)
davidmurray ha scritto:
Scusate la mia ignoranza, ma il titolo "Hallowed Be Thy Name" deriva dal "Padre Nostro" inglese??????


Non credo!
Significa "Sia Santificato Il Tuo Nome" :wink:
Forse dalla seconda strofa del Padre Nostro, ma non so proprio, I'm sorry!

_________________
Immagine
Mr Deadhead ha scritto:
Crom dei Cimmeri ha scritto:
Stasera al telegiornale parlavano di Giarre.
era morta la pecora antonella? o forse era il capro giuseppe?

Drake ha scritto:
I sassi sono molto meglio delle persone.

Barbaro - Metal Warmonger ha scritto:
Holy Driver chi è, l'autista della papamobile?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 21 dic 2008 17:59 
Non connesso
Stranger in a strange land
Avatar utente

Iscritto il: 05 nov 2008 17:51
Messaggi: 162
Località: Asgard
Irons_V95 ha scritto:
davidmurray ha scritto:
Scusate la mia ignoranza, ma il titolo "Hallowed Be Thy Name" deriva dal "Padre Nostro" inglese??????


Non credo!
Significa "Sia Santificato Il Tuo Nome" :wink:
Forse dalla seconda strofa del Padre Nostro, ma non so proprio, I'm sorry!

terza: Our Father, Who art in heaven, Hallowed be Thy Name. :wink:

_________________
"Then the spell starts to break
The albatross falls from his neck
Sinks down like lead into the sea
Then down in falls comes the rain"


Paradise Alley ha scritto:
che darei per suonare come Dave.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 21 dic 2008 18:02 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 16 ott 2008 18:00
Messaggi: 565
Località: Roma :-)
davidmurray ha scritto:
Irons_V95 ha scritto:
davidmurray ha scritto:
Scusate la mia ignoranza, ma il titolo "Hallowed Be Thy Name" deriva dal "Padre Nostro" inglese??????


Non credo!
Significa "Sia Santificato Il Tuo Nome" :wink:
Forse dalla seconda strofa del Padre Nostro, ma non so proprio, I'm sorry!

terza: Our Father, Who art in heaven, Hallowed be Thy Name. :wink:


Ah, sì giusto, è:
PADRE NOSTRO CHE SEI NEI CIELI
SIA SANTIFICATO IL TUO NOME... etc etc

... forse perché io ho sempre messo sulla stessa strofa! boh... :oops:

_________________
Immagine
Mr Deadhead ha scritto:
Crom dei Cimmeri ha scritto:
Stasera al telegiornale parlavano di Giarre.
era morta la pecora antonella? o forse era il capro giuseppe?

Drake ha scritto:
I sassi sono molto meglio delle persone.

Barbaro - Metal Warmonger ha scritto:
Holy Driver chi è, l'autista della papamobile?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 00:44 
Non connesso
Trooper
Avatar utente

Iscritto il: 25 giu 2006 20:25
Messaggi: 2838
Località: Craven road,7
Me lo sono sempre chiesto anche io cosa volesse dire,avete risolto un mio personale enigma. :lol:

_________________
Immagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 12:38 
Non connesso
ADMIN che 'l mondo a caso pone
Avatar utente

Iscritto il: 13 set 2004 11:14
Messaggi: 1478
Località: Palermo - Pisa a/r.
Si chiama verso, non strofa.
Ed è il secondo.

Our father, which art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done,
in earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.

_________________
Immagine
Say goodbye to gravity and say goodbye to death, hello to eternity, and live for every breath!

Drake ha scritto:
Io se becco il Karma lo ammazzo.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 13:04 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 16 ott 2008 18:00
Messaggi: 565
Località: Roma :-)
Wicker Man ha scritto:
Si chiama verso, non strofa.
Ed è il secondo.

Our father, which art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done,
in earth
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.


AFRAID TO SHOOT STRANGERSSSSS

Comunque non credo che tra verso e strofa ci sia tanta differenza... Boh, cioè, non lo ho ancora studiato :oops:

_________________
Immagine
Mr Deadhead ha scritto:
Crom dei Cimmeri ha scritto:
Stasera al telegiornale parlavano di Giarre.
era morta la pecora antonella? o forse era il capro giuseppe?

Drake ha scritto:
I sassi sono molto meglio delle persone.

Barbaro - Metal Warmonger ha scritto:
Holy Driver chi è, l'autista della papamobile?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 13:26 
Si significa letteralmente "sia santificato il tuo nome"
l'ho trovato pure qui:
http://www.icedtears.com/musica/traduzione_hallowed_be_thy_name_(iron_maiden)


Top
  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 13:28 
Non connesso
Tailgunner
Avatar utente

Iscritto il: 11 nov 2005 09:54
Messaggi: 1738
Località: Somewhere In Time...
Wicker Man ha scritto:
Si chiama verso, non strofa.
Ed è il secondo.

Our father, which art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done,
in earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.

Non era those?

_________________
- Do not waste your time searching for those Wasted Years -

--> My Maiden Passion <--

Immagine
Drake ha scritto:
Ci parlo io con sto buco nero, non temete.

James ha scritto:
che culo eh suonare novantiani nell'86


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 14:36 
Non connesso
Stranger in a strange land
Avatar utente

Iscritto il: 05 nov 2008 17:51
Messaggi: 162
Località: Asgard
Wicker Man ha scritto:
Si chiama verso, non strofa.
Ed è il secondo.

Our father, which art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done,
in earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.

non era Who???? which è per le cose.....

_________________
"Then the spell starts to break
The albatross falls from his neck
Sinks down like lead into the sea
Then down in falls comes the rain"


Paradise Alley ha scritto:
che darei per suonare come Dave.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 14:38 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 16 ott 2008 18:00
Messaggi: 565
Località: Roma :-)
Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name,
thy kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day, our daily bread,
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Amen.

_________________
Immagine
Mr Deadhead ha scritto:
Crom dei Cimmeri ha scritto:
Stasera al telegiornale parlavano di Giarre.
era morta la pecora antonella? o forse era il capro giuseppe?

Drake ha scritto:
I sassi sono molto meglio delle persone.

Barbaro - Metal Warmonger ha scritto:
Holy Driver chi è, l'autista della papamobile?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 15:43 
Non connesso
Stranger in a strange land
Avatar utente

Iscritto il: 05 nov 2008 17:51
Messaggi: 162
Località: Asgard
Paul Di Anno79 ha scritto:
Me lo sono sempre chiesto anche io cosa volesse dire,avete risolto un mio personale enigma. :lol:

è un inglese arcaico, Shakespeariano..... THY=YOUR.

_________________
"Then the spell starts to break
The albatross falls from his neck
Sinks down like lead into the sea
Then down in falls comes the rain"


Paradise Alley ha scritto:
che darei per suonare come Dave.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 22:12 
Non connesso
Tailgunner
Avatar utente

Iscritto il: 14 mag 2007 19:48
Messaggi: 1237
Località: Charlotte's home
Irons_V95 ha scritto:
Wicker Man ha scritto:
Si chiama verso, non strofa.
Ed è il secondo.

Our father, which art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done,
in earth
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.


AFRAID TO SHOOT STRANGERSSSSS

Comunque non credo che tra verso e strofa ci sia tanta differenza...

Ma che stai dicendo?

_________________
IronSlave ha scritto:
cthulhu SA :wink:

Mr Deadhead ha scritto:
cthulhu, you're the defender god has sent!!!

Helmut ha scritto:
cthulhu è completamente andato :lol:

Irons_V95 ha scritto:
Just true metal. No Beppe, No Party.

ImmagineImmagineImmagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 22 dic 2008 22:29 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 16 ott 2008 18:00
Messaggi: 565
Località: Roma :-)
cthulhu rules ha scritto:
Irons_V95 ha scritto:
Wicker Man ha scritto:
Si chiama verso, non strofa.
Ed è il secondo.

Our father, which art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done,
in earth
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.


AFRAID TO SHOOT STRANGERSSSSS

Comunque non credo che tra verso e strofa ci sia tanta differenza...

Ma che stai dicendo?


Lying awake at night I wipe the sweat
from my brow
But it's not the fear 'cos
I'd rather go now

Trying to visualize the horrors that
will lay ahead
But desert sand mound a burial ground

When it comes to the time
Are we partners in crime?
When it comes to the time
We'll be ready to die

God let us go now and finish what's
to be done
Thy Kingdom Come
Thy shall be done... on earth

Trying to justify to ourselves the
reasons to go
Should we live and let live
Forget or forgive

But how can we let them go on this way?
The reign of terror corruption must end
And we know deep down there's
no other way
No trust, no reasoning, no more to say

Afraid to shoot strangers
Afraid to shoot strangers

_________________
Immagine
Mr Deadhead ha scritto:
Crom dei Cimmeri ha scritto:
Stasera al telegiornale parlavano di Giarre.
era morta la pecora antonella? o forse era il capro giuseppe?

Drake ha scritto:
I sassi sono molto meglio delle persone.

Barbaro - Metal Warmonger ha scritto:
Holy Driver chi è, l'autista della papamobile?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 23 dic 2008 19:26 
Non connesso
Tailgunner
Avatar utente

Iscritto il: 14 mag 2007 19:48
Messaggi: 1237
Località: Charlotte's home
Mi riferivo a questo:
Irons_V95 ha scritto:

Comunque non credo che tra verso e strofa ci sia tanta differenza... Boh, cioè, non lo ho ancora studiato :oops:

_________________
IronSlave ha scritto:
cthulhu SA :wink:

Mr Deadhead ha scritto:
cthulhu, you're the defender god has sent!!!

Helmut ha scritto:
cthulhu è completamente andato :lol:

Irons_V95 ha scritto:
Just true metal. No Beppe, No Party.

ImmagineImmagineImmagine


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 23 dic 2008 19:41 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 16 ott 2008 18:00
Messaggi: 565
Località: Roma :-)
cthulhu rules ha scritto:
Mi riferivo a questo:
Irons_V95 ha scritto:

Comunque non credo che tra verso e strofa ci sia tanta differenza... Boh, cioè, non lo ho ancora studiato :oops:


Ah! Boh. :oops:

_________________
Immagine
Mr Deadhead ha scritto:
Crom dei Cimmeri ha scritto:
Stasera al telegiornale parlavano di Giarre.
era morta la pecora antonella? o forse era il capro giuseppe?

Drake ha scritto:
I sassi sono molto meglio delle persone.

Barbaro - Metal Warmonger ha scritto:
Holy Driver chi è, l'autista della papamobile?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 30 dic 2008 12:37 
Non connesso
Drifter

Iscritto il: 28 dic 2008 17:08
Messaggi: 38
tutti dicono che quest'album è il migliore ma secondo me gli darei un 7.5 perchè non è che sia sto granchè


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 30 dic 2008 12:47 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 16 ott 2008 18:00
Messaggi: 565
Località: Roma :-)
irontrichi ha scritto:
tutti dicono che quest'album è il migliore ma secondo me gli darei un 7.5 perchè non è che sia sto granchè


Non è vero, non è il migliore!
Per me il migliore se lo contendono Piece of Mind e Somewhere in Time :oops:

_________________
Immagine
Mr Deadhead ha scritto:
Crom dei Cimmeri ha scritto:
Stasera al telegiornale parlavano di Giarre.
era morta la pecora antonella? o forse era il capro giuseppe?

Drake ha scritto:
I sassi sono molto meglio delle persone.

Barbaro - Metal Warmonger ha scritto:
Holy Driver chi è, l'autista della papamobile?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 30 dic 2008 22:36 
Non connesso
Stranger in a strange land
Avatar utente

Iscritto il: 05 nov 2008 17:51
Messaggi: 162
Località: Asgard
Irons_V95 ha scritto:
irontrichi ha scritto:
tutti dicono che quest'album è il migliore ma secondo me gli darei un 7.5 perchè non è che sia sto granchè


Non è vero, non è il migliore!
Per me il migliore se lo contendono Piece of Mind e Somewhere in Time :oops:

Anche Powerslave

_________________
"Then the spell starts to break
The albatross falls from his neck
Sinks down like lead into the sea
Then down in falls comes the rain"


Paradise Alley ha scritto:
che darei per suonare come Dave.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 31 dic 2008 09:56 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 16 ott 2008 18:00
Messaggi: 565
Località: Roma :-)
davidmurray ha scritto:
Irons_V95 ha scritto:
irontrichi ha scritto:
tutti dicono che quest'album è il migliore ma secondo me gli darei un 7.5 perchè non è che sia sto granchè


Non è vero, non è il migliore!
Per me il migliore se lo contendono Piece of Mind e Somewhere in Time :oops:

Anche Powerslave


No, ti dirò, a me piace più Piece of Mind di Powerslave :oops:
Bannatemi.

Per tornare IT: Che ha così di speciale Run To The Hills che piace a tutti?

_________________
Immagine
Mr Deadhead ha scritto:
Crom dei Cimmeri ha scritto:
Stasera al telegiornale parlavano di Giarre.
era morta la pecora antonella? o forse era il capro giuseppe?

Drake ha scritto:
I sassi sono molto meglio delle persone.

Barbaro - Metal Warmonger ha scritto:
Holy Driver chi è, l'autista della papamobile?


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 31 dic 2008 12:17 
Non connesso
Stranger in a strange land
Avatar utente

Iscritto il: 05 nov 2008 17:51
Messaggi: 162
Località: Asgard
Non è male il testo, il riff di chitarra iniziale, il ritornello..... Perchè, a te non piace?

_________________
"Then the spell starts to break
The albatross falls from his neck
Sinks down like lead into the sea
Then down in falls comes the rain"


Paradise Alley ha scritto:
che darei per suonare come Dave.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio:
MessaggioInviato: 31 dic 2008 12:41 
Non connesso
Powerslave
Avatar utente

Iscritto il: 16 ott 2008 18:00
Messaggi: 565
Località: Roma :-)
Sincerità? Prima mi piaceva tanto, ora mi fa schifo.
Bannatemi. :cry:

_________________
Immagine
Mr Deadhead ha scritto:
Crom dei Cimmeri ha scritto:
Stasera al telegiornale parlavano di Giarre.
era morta la pecora antonella? o forse era il capro giuseppe?

Drake ha scritto:
I sassi sono molto meglio delle persone.

Barbaro - Metal Warmonger ha scritto:
Holy Driver chi è, l'autista della papamobile?


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 624 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ... 25  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron




Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBB.it